Side: the same as "side". Spectator: a person who is watching. The person watching the same thing can see it more comprehensively and clearly than the person concerned. It is often used in conjunction with "those in the game". The bystander is also clear.