拼音: bīng bù yàn zhà
注音: ㄅ一ㄥ ㄅㄨˋ 一ㄢˋ ㄓㄚˋ
解释: 诈:蒙骗。用兵作战可以经常使用伪装;以迷惑对方。在兵法中被称作诈。比喻在作战时战胜敌人;要靠谋略。
出处: 先秦 韩非《韩非子 难一》:“战阵之间,不厌诈伪。”
例子: 若说兵不厌诈,诸葛亦无如此之阵图,若说幻不厌深,偃师亦无如此之机械。(元 王实甫《西厢记》第三本第二折金圣叹批)
正音: “不”,不能读作“bú”。
辨形: “诈”,不能写作“炸”。
用法: 主谓式;作主语、宾语;用于采用迷惑敌人的方法战胜敌人。
谜语: 军事骗子
英语: There can never be too much deception in war.
俄语: В воéнном дéле хитрость не исключáется
日语: 戦(いとさ)はいつわりをいとわない,軍事には正道だけを踏まず,奇計を用いて勝を制してもかまわない
反义词: 先礼后兵
东汉安帝时,羌族在汉边境骚乱,包围武都郡。安帝派虞诩去做武都郡太守,虞诩带精兵去赴任,途中他用增灶、弱弓硬弩的办法,用计打败了羌族的进攻,让武都郡恢复了安定。