拼音： tuō ní dài shuǐ
注音： ㄊㄨㄛ ㄋ一ˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
解释： 拖着泥带着水。比喻说话、作文不简洁；做事不干脆利落。
出处： 宋 释道原《景德传灯录》：“主人勤拳，带累阇梨，拖泥涉水。”
例子： 这篇文章拖泥带水，读起来索然无味。
正音： “水”，不能读作“suǐ”。
辨形： “带”，不能写作“代”。
用法： 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
谜语： 耙田；拔出塘的藕
英语： do things sloppily
俄语： тянуть канитель（канителить）
日语： (言葉·行動が)はきはきしていない
德语： umstǎndlich（weitschweifig）
法语： se traǐner（prolixe）
近义词： 不了不当 优柔寡断 婆婆妈妈 带水拖泥 拖拖拉拉 拖浆带水 模棱两可 沾泥带水 漏齑搭菜 牵丝攀藤 藕断丝连 连篇累牍
反义词： 一刀两断 不蔓不枝 临机辄断 兔起鹘落 删繁就简 干净利索 干净利落 干干脆脆 干脆利落 快人快语 快刀斩乱丝 快刀斩乱麻 快刀斩麻 惜墨如金 斩钉切铁 斩钉截铁 斩钢截铁 毫不含糊 直截了当 简明扼要 趁热打铁 速战速决 雷令风行 雷动风行 雷励风行 雷厉风行 一刀两断 不蔓不枝 临机辄断 兔起鹘落 删繁就简 干净利索 干净利落 干干脆脆 干脆利落 快人快语 快刀斩乱丝 快刀斩乱麻 快刀斩麻 惜墨如金 斩钉切铁 斩钉截铁 斩钢截铁 毫不含糊 直截了当 简明扼要 趁热打铁 速战速决 雷令风行 雷动风行 雷励风行 雷厉风行