基本解释

拼音: tiǎo bō lí jiàn

注音: ㄊ一ㄠˇ ㄅㄛ ㄌ一ˊ ㄐ一ㄢˋ

解释: 搬弄是非;使别人不团结。挑拨:引起;挑动;离间:隔开、拆散;使人不和睦。

出处: 清 李宝嘉《官场现形记》第39回:“这个姓胡名福,最爱挑拨离间。”

例子: 挑拨离间的人,有着不可告人的目的。

正音: “挑”,不能读作“tiāo”;“拨”,不能读作“bá”;“间”,不能读作“jiān”。

辨形: “挑”,不能写作“桃”;“拨”,不能写作“拔”。

辨析: 挑拨离间与“搬弄是非”区别在于:挑拨离间专门指在人与人之间制造矛盾;破坏团结;“搬弄是非”除此意外;还有在背后议论或传别人的坏话之意。

用法: 联合式;作谓语;含贬义。

谜语: 打算盘

英语: make bad blood between people(set people by the ears; play somebody off against one another )

俄语: провоцировать раскол(вбивáть клин между)

日语: 双方(そうほう)をそそのかし,間(ま)をさく

德语: Zwietracht stiften (od. sǎen)(auseinanderbringen)

法语: semer la discorde(mettre la brouille)

成语分类: 四字成语 T开头的成语 人物品质的成语 品质的成语 谗谄的成语

近义词: 乘间投隙 挑三豁四 挑拨煽惑 推波助澜 推涛作浪 搬弄是非 火上加油 火上浇油

反义词: 穿针引线 精诚团结 穿针引线 精诚团结

单字解释: [挑]的意思 [拨]的意思 [离]的意思 [间]的意思

英语解释

Gossip leads to disunity.
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com