不入虎穴，焉得虎子

基本解释

拼音：bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

注音：ㄅㄨˋㄖㄨˋㄏㄨˇㄉㄜˊㄏㄨˇㄗˇ

解释：焉：怎么。不进老虎窝，怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。

出处：《后汉书·班超传》：“不入虎穴，焉得虎子。”

英语：The only way to catch tiger cubs is to go into the tiger's den

Yan: why. If you don't go into the tiger's nest, how can you catch a little tiger. Metaphor: you can't succeed without experiencing danger.

东汉时，汉明帝派班超出使西域和鄯善王交好，鄯善王对他们也很友好，表示愿意与汉修好，匈奴国的使者从中挑拨离间。班固对随从说：“不进入虎穴，怎么能抓到虎子。”连夜攻击并全歼灭匈奴使者，与鄯善王重归于好。

成语组合

AABB式 ABAB式 AABC式 ABAC式 ABCA式 ABBC式 ABCB式 ABCC式

成语结构

联合式主谓式复句式紧缩式偏正式动宾式连动式复杂式补充式

成语首拼

A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

成语字数

三字四字五字六字七字八字九字十字十一字十二字十四字