拼音： qín néng bǔ zhuō
注音： ㄑ一ㄣˊ ㄋㄥˊ ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ
解释： 勤：勤奋；拙：愚笨。勤勉地干；就能够补偿笨拙所造成的不足。
出处： 宋 邵雍《弄笔吟》：“弄假像真终是假，将勤补拙总输勤。”
例子： (1)他的手脚虽然慢些，但勤能补拙，因为不停手地干，一天出的活也不少。(2)一勤天下无难事，勤能补拙，所以只要勤勉不懈，谁都可以到达理想的彼岸。
正音： “拙”，不能读作“zhuó”。
辨形： “勤”，不能写作“琴”。
用法： 主谓式；作宾语；含褒义。
英语： make up for lack of natural talent by hard work
公元825年，唐敬宗将杭州刺史白居易调任苏州刺史，苏州是唐东南地区最大的州，地方事务繁杂。白居易上任谢绝所有的宴请，一心处理政务，很快就熟悉当地的情况，整顿吏治，赢得老百姓的好评。他认为自己生来笨拙只有靠勤奋来弥补。