基本解释

拼音: nǐ sǐ wǒ huó

注音: ㄋ一ˇ ㄙˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˊ

解释: 不是你死就是我活。形容双方斗争尖锐;不能共存。

出处: 元 李寿卿《度柳翠》第一折:“世俗人没来由,争长竞短,你死我活。”

例子: 这些都是非原则问题,冷静商量一下就解决了,为什么非争个你死我活不可呢?

正音: “死”,不能读作“shǐ”。

辨析: 你死我活和“不共戴天”;都有“不能共存”的意思。但你死我活偏重指“矛盾尖锐;不可调合”;“不共戴天”偏重指“仇恨极深”。

用法: 联合式;作定语、状语、补语;指双方不能共存。

英语: life-and-death

俄语: не на жизнь,а на смерть

日语: 死(し)ぬか生(い)きるか

德语: auf Leben und Tod

成语分类: 四字成语 N开头的成语

近义词: 不共戴天 令人发指 你死我生 势不两立 誓不两立 鱼死网破

反义词: 共存共荣 同生共死 生死与共 共存共荣 同生共死 生死与共

单字解释: [你]的意思 [死]的意思 [我]的意思 [活]的意思

英语解释

Either you die or I live. Describe the fierce struggle between the two sides.
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com